Kodeks Praktyki BFRP

Preambuła

„Nie potrzeba żadnej nauki, żadnej wiedzy, poza opisanymi tu prostymi metodami; a największą korzyść z tego zesłanego przez Boga Daru zyskają ci, którzy zachowają ten dar w czystej postaci; wolni od nauki, wolni od teorii, bo wszystko w naturze jest proste.”

— Dr Edward Bach, The Twelve Healers

Kiedy dr Bach powierzył swoją spuściznę Norze Weeks i Victorowi Bullenowi, zostawił jasne instrukcje, jak należy się o nią troszczyć. „Naszą pracą” — napisał do Victora — „jest niezłomne przestrzeganie prostoty i czystości tej metody leczenia.” Nora i Victor obiecali doktorowi Bachowi, że spełnią jego życzenia w tym względzie, a my z kolei powieliliśmy tę obietnicę.

Centrum Bacha jest oddane poszanowaniu i utrzymaniu czystości pracy dra Bacha. Jesteśmy zobowiązani do podtrzymywania prostoty, kompleksowości i ponadczasowości jego Systemu oraz do promowania jego przesłania o samouzdrawianiu.

Cieszymy się, że możemy zaoferować Państwu, jako terapeutom, którzy wykazali się solidną znajomością pracy dra Bacha, możliwość dołączenia do Międzynarodowego Rejestru Fundacji Bacha i zaakceptowania niniejszego Kodeksu Praktyk, a tym samym podjęcia tych samych zobowiązań, które i my podjęliśmy.

— Judy Ramsell Howard, Stefan Ball

1. Założenia ogólne

1.1. System uzdrawiania dra Bacha (zwany dalej „Systemem”) jest metodą autoterapii i samopoznania, na którą składa się 38 ekstraktów kwiatowych, wraz z prostymi i przystępnymi wskazówkami odnośnie ich dobierania oraz stosowania.

1.2. Centrum Bacha („Centrum”) dąży do utrzymania czystości, prostoty, oryginalności i integralności Systemu oraz do włączenia do Międzynarodowego Rejestru Terapeutów Fundacji Bacha („Rejestr”) wykwalifikowanych terapeutów, którzy wcielają w życie wspomniane cele.

1.3. Niniejszy Kodeks Dobrych Praktyk Fundacji Bacha (zwany dalej „Kodeksem”) określa zasady i warunki wpisania do Rejestru oraz ustanawia standardy postępowania dla wszystkich zarejestrowanych terapeutów we wszystkich krajach.

1.4. Centrum zastrzega sobie prawo do zmiany Kodeksu według własnego uznania w celu spełnienia zmieniających się wymogów zawodowych, prawnych lub ustawowych.

1.5. Terapeuci zarejestrowani w Centrum podlegają prawu lokalnemu, a wszelkie klauzule Kodeksu, które w świetle prawa lokalnego byłyby pozbawione mocy prawnej, uznaje się za nieobowiązujące.

2. Procedura zgłoszeniowa

2.1. Do ubiegania się o wpis do Rejestru Centrum uprawniony jest każdy, kto pomyślnie ukończył zatwierdzony przez Centrum program studiów i ewaluacji na poziomie 3.

2.2. Warunkiem uzyskania wpisu do Rejestru jest złożenie pisemnego oświadczenia terapeuty, w którym potwierdza przyjęcie do wiadomości zasad i warunków określonych w Kodeksie oraz zobowiązuje się do ich przestrzegania.

2.3. Decyzja o przyznaniu lub odmowie wpisania do Rejestru leży wyłącznie w gestii Centrum.

2.4. Centrum wydaje zarejestrowanym terapeutom certyfikat rejestracji („Certyfikat”) w celu potwierdzenia wpisu do Rejestru. Ani rejestracja, ani Certyfikat nie stanowią dyplomu potwierdzającego kwalifikacje zawodowe, ani uprawnień do wykonywania zawodu lekarza lub żadnego innego zawodu pomocniczego, który wymaga uzyskania uprawnień, ani też nie dają posiadaczowi prawa do pełnienia jakichkolwiek funkcji wymagających rzeczonych uprawnień.

2.5. Centrum stara się wspierać działania i dążenia zarejestrowanych terapeutów oraz pełnić rolę ośrodka udzielającego porad i informacji na temat Systemu, a także innych aspektów działalności terapeutów.

2.6. Centrum dokłada wszelkich starań, aby kierować klientów do terapeutów oraz podnosić świadomość społeczeństwa w zakresie usług oferowanych przez zarejestrowanych terapeutów.

2.7. Zakłada się, że wszyscy terapeuci są gotowi przyjmować osoby skierowane przez Centrum, o ile nie poinformowali oni Centrum o odmiennej sytuacji. Terapeuci posiadający odpowiednie kwalifikacje w zakresie opieki nad zwierzętami są wpisani do Rejestru oddzielnie, a Centrum, w razie potrzeby, będzie preferencyjnie traktować członków tej listy przy kierowaniu do nich klientów.

2.8. Zarejestrowani terapeuci muszą co roku dokonywać ponownej rejestracji i wnosić opłatę rejestracyjną, o której informuje Centrum lub jego przedstawiciele. Niedopełnienie obowiązku rejestracji skutkuje wykreśleniem z Rejestru. Jednakże terapeuci, którzy przeszli na emeryturę i mają ukończone 65 lat, mogą zostać zwolnieni z przyszłych opłat rejestracyjnych na pisemny wniosek skierowany do Centrum.

2.9. Centrum zastrzega sobie prawo do unieważnienia lub zawieszenia rejestracji, lub wstrzymania ponownej rejestracji, bez uprzedzenia, jeżeli w jego opinii jakakolwiek część niniejszego Kodeksu została naruszona.

3. Klienci

3.1. Terapeuci pełnią rolę mediatorów i przewodników oraz starają się pomóc klientom w zgłębieniu Systemu, tak aby mogli go oni samodzielnie wykorzystywać do niesienia pomocy sobie i swoim rodzinom.

3.2. Terapeuci powinni pozwolić, by proces leczenia klienta przebiegał we własnym tempie, tak aby umożliwić klientom uzyskanie większej wiedzy i świadomości własnych stanów emocjonalnych.

3.3. Terapeuci zapewniają konsultacje w bezpiecznej i poufnej atmosferze.

3.4. Terapeuci ustalają i monitorują granice pomiędzy relacją terapeuta/klient oraz wszelkimi innymi rodzajami relacji, oraz informują o nich klienta.

3.5. Terapeuci powinni być wyczuleni na potrzeby i uczucia swoich klientów oraz na ich kulturowe i religijne uwarunkowania oraz przekonania.

3.6. Terapeuta informuje swoich klientów, że to oni są nieustannie odpowiedzialni za własny dobrobyt.

3.7. Terapeuta jest świadomy negatywnego wpływu, jaki jego własne emocje, nastroje i zachowania mogą wywierać na klientów. Terapeuta sam korzysta z Systemu i podejmuje wszelkie stosowne działania, aby zapobiec wystąpieniu zjawiska negatywnego oddziaływania.

3.8. Terapeuci nie będą wykorzystywać klientów seksualnie, emocjonalnie ani w żaden inny sposób.

4. Praktyka

4.1. W swojej pracy terapeuci zobowiązani są do przestrzegania najwyższych standardów etycznych i zawodowych. W związku z tym zwraca się uwagę na wytyczne i inne informacje publikowane okresowo przez Centrum za pośrednictwem Biuletynu Terapeuty (Practitioner Bulletin) i innych zatwierdzonych publikacji oraz za pośrednictwem strony internetowej i forum Centrum.

4.2. Terapeuta jest świadomy nieprzerwanej odpowiedzialności za własne bezpieczeństwo oraz podejmuje kroki w celu zadbania o to, aby jego bezpieczeństwo osobiste pozostało niezagrożone.

4.3. Jeżeli klient poprosił o pomoc w stosowaniu Systemu, terapeuta nie powinien starać się oferować innych metod leczenia zamiast Systemu, ale może, w uzasadnionych przypadkach, oferować inne metody leczenia jako dopełnienie Systemu.

4.4. W pracy z Systemem terapeuta ograniczy się do komentowania i dobierania esencji na odczuwane stany emocjonalne i typy osobowości oraz nie będzie podejmował prób leczenia lub diagnozowania żadnych chorób fizycznych lub psychicznych.

4.5. Terapeuta zrezygnuje z przypadków, które przekraczają jego możliwości lub kompetencje, oraz będzie starał się skierować je do bardziej wykwalifikowanych osób, czy to innych praktykujących, licencjonowanych lekarzy weterynarii, czy też innych specjalistów lub organizacji zawodowych.

4.6. Opłaty i inne warunki, w tym polityka anulowania rezerwacji oraz stopień zapewnianej poufności, zostaną ustalone przed rozpoczęciem pierwszej konsultacji.

4.7. Wszelkie późniejsze zmiany warunków uzgodnionych na mocy punktu 4.6 zostaną zgłoszone klientowi przed ich wejściem w życie.

4.8. Zgodnie z dobrodusznością Dra Bacha wszelkie opłaty pobierane od klientów powinny być sprawiedliwe i umiarkowane.

5. Spójność Systemu

5.1. Terapeuci powinni w swoich czynach i słowach podkreślać czystość, prostotę, oryginalność i integralność Systemu.

5.2. Pracując z 38 ekstraktami, terapeuci powinni, zawsze i bezwzględnie, stosować proste metody doboru i konsultacji przedstawione przez dra Bacha w książce „The Twelve Healers and Other Remedies”. Powinni oni także powstrzymać się od polecania oraz wykorzystywania innych metod, pomocy czy narzędzi doboru.

5.3. Terapeuci, którzy zdecydują się na pracę z innymi metodami leczenia lub samorozwoju, nie mogą dopuścić do tego, aby te wspomniane metody wpływały na prezentację i stosowanie Systemu jako kompleksowej metody leczenia.

6. Reklamowanie usług

6.1. Ogłoszenia i reklamy wydawane przez terapeutów lub za ich zgodą muszą być pozbawione fałszywych, oszukańczych, wprowadzających w błąd, zwodniczych, nielegalnych lub nierzetelnych stwierdzeń, do których należą, między innymi:

• 6.1.1. Oświadczenia sprzeczne z Kodeksem;
• 6.1.2. Oświadczenia sugerujące niezwykłe lub wyjątkowe zdolności;
• 6.1.3. Stwierdzenia zawierające porównania atrakcyjności usług oferowanych przez innych terapeutów;
• 6.1.4. Wprowadzanie w błąd, w tym pośrednie wprowadzanie w błąd poprzez sensacyjny, przesadny lub pobieżny charakter informacji;
• 6.1.5. Oświadczenia mające na celu lub mogące wywołać fałszywe lub nieuzasadnione oczekiwania co do wyników;
• 6.1.6. Oświadczenia wymieniające lub twierdzące, że diagnozują lub przepisują rozwiązanie na określone schorzenia lub objawy medyczne, psychiatryczne albo weterynaryjne.

6.2. Terapeuta aktualnie zarejestrowany w Centrum może przedstawiać się ogółowi społeczeństwa jako:

• 6.2.1. „Zarejestrowany Terapeuta Fundacji Bacha”, jeśli odbył zatwierdzone przez Centrum Bacha lub z nim uzgodnione specjalistyczne szkolenie w zakresie prowadzenia konsultacji z ludźmi;
• 6.2.2. „Zarejestrowany Terapeuta dla Zwierząt Fundacji Bacha”, jeżeli odbył zatwierdzone przez Centrum Bacha lub z nim uzgodnione specjalistyczne szkolenie w zakresie prowadzenia konsultacji ze zwierzętami.

6.3. Terapeuci zarejestrowani w Centrum mogą używać akronimów po swoim nazwisku, aby wskazać swój status zarejestrowanego terapeuty:

• 6.3.1. Zarejestrowani terapeuci Fundacji Bacha mogą używać oznaczenia „BFRP”;
• 6.3.2. Zarejestrowani terapeuci dla zwierząt Fundacji Bacha mogą używać oznaczenia „BFRAP”.

6.4. Terapeuci zarejestrowani w Centrum mogą umieszczać logo i napis Fundacji, jak pokazano w nagłówku niniejszego dokumentu, na wszelkich plakatach, ulotkach, arkuszach informacyjnych, papierze firmowym, wizytówkach, stronach internetowych oraz innych materiałach drukowanych lub publikowanych, które wydają lub na które zezwalają w związku ze swoją pracą jako terapeuci Systemu.

6.5. Terapeuci nie mogą wykorzystywać ani zezwalać na wykorzystywanie logo Fundacji lub ich statusu jako BFRP lub BFRAP w sposób, który mógłby sugerować, że Centrum zatwierdziło lub usankcjonowało jakąkolwiek inną metodę leczenia oferowaną przez terapeutę.

6.6. Terapeuci nie mogą wykorzystywać ani zezwalać na wykorzystywanie logo Fundacji lub ich statusu jako BFRP lub BFRAP w sposób, który mógłby sugerować, że Centrum zatwierdziło, usankcjonowało lub zaakceptowało jakiekolwiek działania dydaktyczne podejmowane przez terapeutę, z wyjątkiem sytuacji, gdy działania te zostały wyraźnie zatwierdzone na piśmie.

6.7. Terapeuta nie może wykorzystywać ani zezwalać na wykorzystywanie logo Fundacji na żadnych świadectwach wydanych po zakończeniu kursów szkoleniowych, chyba że uzyskał na to wyraźną pisemną zgodę Centrum.

7. Skargi

7.1. Do obowiązków Centrum należy badanie naruszeń niniejszego Kodeksu oraz skarg otrzymanych od klientów, terapeutów lub członków społeczeństwa.

7.2. Terapeuci zobowiązują się do zapoznania klientów z procedurą rozpatrywania skarg obowiązującą w Centrum, kiedy jest to właściwe lub uzasadnione. (Pozostała część tego rozdziału zawiera streszczenie procedury składania zażaleń. Pełny opis procedury można uzyskać po złożeniu wniosku w Centrum.)

7.3. Po otrzymaniu dowodów na naruszenie Kodeksu lub pisemnej bądź nagranej skargi dotyczącej postępowania lub działań terapeuty, Centrum wyznacza osobę oceniającą do zbadania sprawy („Oceniający”). Oceniający potwierdza otrzymanie skargi na piśmie i wysyła pisemne zawiadomienie o skardze lub naruszeniu Kodeksu do terapeuty, wzywając go do udzielenia odpowiedzi w terminie określonym przez oceniającego.

7.4. Po otrzymaniu odpowiedzi od terapeuty, oceniający zbierze wszelkie dalsze informacje lub dowody, które mogą wydawać się niezbędne, w tym dodatkowe oświadczenia składającego skargę i terapeuty.

7.5. Po zakończeniu postępowania wyjaśniającego oceniający może wykonać jedną lub więcej z następujących czynności w celu rozpatrzenia skargi:

• 7.5.1. Oddalić skargę lub zgłoszone naruszenie;
• 7.5.2. Zażądać od terapeuty uczestnictwa w dodatkowym szkoleniu;
• 7.5.3. Zażądać od terapeuty zadośćuczynienia na rzecz składającego skargę w kwocie nieprzekraczającej kosztów konsultacji udzielonych składającemu skargę przez terapeutę;
• 7.5.4. Zalecenie zawieszenia lub cofnięcia rejestracji terapeuty;
• 7.5.5. Podjęcie wszelkich innych odpowiednich działań zgodnych z Kodeksem.

7.6. Oceniający prześle osobie składającej skargę i terapeucie pisemną kopię decyzji wraz z uzasadnieniem. Oceniający wyznaczy termin 30 dni, w którym terapeuta i osoba składająca skargę mogą odwołać się do Centrum od decyzji oceniającego. Jeżeli odwołanie nie wpłynie w wyznaczonym terminie, nie będzie prowadzone dalsze postępowanie wyjaśniające, a niezastosowanie się przez terapeutę do decyzji oceniającego spowoduje natychmiastowe wykreślenie terapeuty z Rejestru.

7.7. Odwołania otrzymane w terminie lub przed nim będą rozpatrywane przez Dyrektora Centrum, który może zebrać dalsze informacje, w tym pisemne wnioski od osoby składającej skargę i terapeuty oraz oceniającego. Decyzja Dyrektora będzie ostateczna i zostanie wysłana na piśmie do oceniającego oraz do składającego skargę i terapeuty. Niezastosowanie się przez terapeutę do decyzji Dyrektora skutkuje natychmiastowym wykreśleniem z Rejestru.

7.8. Warunki niniejszego Kodeksu nie mają wpływu na normalne prawa przysługujące terapeucie i składającemu skargę na mocy prawa lokalnego.

8. Zagadnienia prawne

8.1. Terapeuta przyjmuje pełną i całkowitą odpowiedzialność za swoje czyny, działania i zaniechania podczas pracy w charakterze terapeuty, w tym odpowiedzialność za wszelkie szkody, które mogą wynikać z pomylenia butelek ze specyfikiem.

8.2. Akceptując niniejszy Kodeks, terapeuta zgadza się zabezpieczyć Centrum oraz jego pracowników, pośredników i przedstawicieli przed wszelkimi stratami i szkodami, jakie mogą wyniknąć z zaniedbania terapeuty lub jego winy.

8.3. Obowiązkiem terapeutów jest zagwarantowanie, że pracują zgodnie z prawem państwa lub regionu, w którym prowadzą swoją praktykę, oraz że ich odpowiedzialność osobista i zawodowa jest chroniona dzięki uzyskaniu odpowiedniego ubezpieczenia.

8.4. Certyfikat, identyfikator i wszystkie inne elementy, w tym pliki komputerowe i dokumenty dostarczone przez Centrum terapeutom w celu ułatwienia ich pracy, pozostają przez cały czas własnością Centrum i muszą zostać niezwłocznie zwrócone na żądanie Centrum.

8.5. Litery „BFRP” i „BFRAP” oraz logo domu Fundacji są znakami handlowymi, zarejestrowanymi znakami towarowymi lub chronioną prawem autorskim własnością Centrum i mogą być używane wyłącznie przez terapeutów, którzy są aktualnie zarejestrowani w Centrum.

8.6. Zezwolenia udzielone przez niniejszy Kodeks dotyczące używania logo Fundacji, liter „BFRP” i „BFRAP” oraz tytułów „Zarejestrowany Terapeuta Fundacji Bacha” i „Zarejestrowany Terapeuta Zwierząt Fundacji Bacha” podlegają absolutnemu uznaniu Centrum i mogą być przez nie w każdej chwili wycofane.

8.7. Ani niniejszy dokument, ani Certyfikat, ani żadne inne zezwolenia czy materiały udostępniane terapeutom nie stanowią licencji partnerskiej, joint venture czy jakiegokolwiek powiązania z lub ze strony Centrum, lub jakiejkolwiek innej organizacji, czy osoby.